Для тех, кто хочет не только видеть новые записи с итальянскими словами (часть 1, часть 2), но и ещё и читать их и учить правильно. Если помните, в статье про изучение иностранных языков, мы упоминали, что необходимо правильно читать слова, чтобы потом не переучивать их. Но это лишь одна из проблем с которой вы можете встретиться. Есть ещё проблема того, что вас не поймут, так как вы не правильно произносите слова. Также и вы не поймёте собеседника, поскольку вы выучили слово не так, как оно звучит – как результат понимание не достигнуто. А понять друг друга – это и есть основная цель изучения иностранных языков.
Правила чтения итальянских слов мы поделим на 2 части. Первая часть пусть будет для вас попроще, так как в первой части рассмотрения правил чтения мы рассмотрим итальянский алфавит со стороны тех букв, которые читаются так как пишутся. Видео файл с записью произношения уже на нашем канале в YOUTUBE (ссылка на наш канал здесь). Там найдёте 2 видео в соответствии с таблицами правил произношения, которые представлены у нас на сайте.
Вашему вниманию представляем первую часть итальянского алфавита, напоминаем, она читается так, как пишется (смотрите во второй колонке как читается буква).
| Читается как | Пример | |
| Aa | [a] | ma, dà, ama, va, ala, cara, padre, madre, torta, provare, mandarino, mano, luna |
| Bb | [б] | brava, borsa, basta, barista, barba, albergo, buona |
| Dd | [д] | donna, donare, dama, dottore, danza |
| Ee | [э] | come, cena, bene, erba, quaderno, lei, caffé, poema, presto, mela, tre, sette, sei, ornamento |
| Ff | [ф] | Fa, fratello, fiore, per favore, felicità, falso |
| Ii | [и] | viva, amica, signore, libro, parli, principessa, italiano |
| Ll | [л] | male, lira, lana, luna, malato, bello, scolare |
| Mm | [м] | ama, meno, moda, mare, mina, madonna, molto |
| Nn | [н] | nota, nutella, panino, nella, nostro, nido |
| Oo | [о] | cosa, òpera, come, modo, otto, nove, porta, forte, parola, troppo |
| Pp | [п] | presto, poco, , parlare, parole, sempre, pace, propòsito |
| [ку] | quello, quarto, questo, quando, qui, quota | |
| Rr | [р] | riva, arrivederci, amare, raro, amore |
| Tt | [т] | tre, torta, vita, Turchìa, tàvola, trenti, teorema |
| Uu | [у] | luna, nulla, buono, luce fumare |
| Vv | [в] | voglio, volta, vìvere, fava, vorrei, vera |
Если вам нужна помощь в изучении итальянского языка, обращайтесь к нашим специалистам. Мы всегда рады вам помочь.
Успехов вам и много удовольствия от изучения итальянского!
Правила чтения итальянских слов (часть 2)
Яна Ременюк – дипломированный специалист и преподаватель центра иностранных языков River
