Юмор и Иностранные языки

Английские поговорки с весёлым окончанием

Поделиться (Share)

Здравствуйте, наши друзья и подписчики.

Немного юмора для тех, кто знает английский. Вашему вниманию представляются английские поговорки, но окончания изменены, как например в наших поговорках:

Баба с возу и волки сыты

Три раза об дверь и один раз об рельс

А здесь так же но по-английски.

 

Don’t change horses until they die or stop running
Never underestimate the power of stupidity
You can lead a horse to water but How?
Don’t bite the hand that looks dirty.
No news is impossible.
You can’t teach an old dog new Math
If you lie down with dogs, you’ll stink in the morning.
An idle mind is the best way to relax.
Where there’s smoke there’s pollution
A penny saved is not much
Don’t put off till tomorrow what you can do the next week
When the blind lead the blind get out of the way.
Happy the bride who gets all the presents.
Better late than pregnant.

 

Всем хорошего настроения!

Читайте нас на сайте и в соцсетях (ВК, FaceBook, Одноклассники)

 

Share Button

Добавить комментарий